[新聞背景]

　　留美博士被控“涉恐”

　　翟田田，西安人，2003年到美國新澤西史蒂文森理工學(xué)院讀書。

　　2010年3月，翟田田被學(xué)校要求停學(xué)一段時間，要對其進(jìn)行調(diào)查，但未告知原因。此后，翟向校方申訴。4月14日，翟田田收到學(xué)校正式停學(xué)信，并要求其21日前離境。翟田田拒不離境。

　　此后，校方控訴翟田田為“恐怖分子”，理由是他企圖放火燒毀學(xué)校。但翟田田在回國后接受媒體采訪時說，被學(xué)校要求停學(xué)時他說的是“burn your reputation”（毀掉聲譽(yù)），“burn”這個詞當(dāng)時的表達(dá)是“毀”，而不是“燃燒”的意思。

　　4月16日，移民局遞解、警察抓人、檢調(diào)機(jī)關(guān)起訴，翟田田被送入拘禁中心。7月30日，美國控方由原來的“恐怖威脅”為其降至“小型行為不當(dāng)”，至此不負(fù)刑事責(zé)任，并允許其以“自動離境”的名義回國。

　　2010年11月，翟田田和自己的律師顧問團(tuán)在北京召開新聞發(fā)布會，宣布兩項(xiàng)決定：啟動維權(quán)行動，要求美方道歉賠償；用賠償款設(shè)立海外留學(xué)生法律維權(quán)專項(xiàng)基金。本報(bào)綜合